1
00:00:00,016 --> 00:00:01,732
اسمي باري ألين،

2
00:00:01,757 --> 00:00:04,171
وأنا أسرع رجل على قيد الحياة.

3
00:00:04,196 --> 00:00:05,445
إلى العالم الخارجي،

4
00:00:05,456 --> 00:00:07,391
أنا عالم الطب الشرعي العادي.

5
00:00:07,416 --> 00:00:08,949
ولكن سراً وبمساعدة

6
00:00:08,951 --> 00:00:10,426
من أصدقائي في S.T.A.R. مختبرات،

7
00:00:10,451 --> 00:00:13,318
أحارب الجريمة وأجدها
بشر خارقون آخرون مثلي.

8
00:00:13,320 --> 00:00:15,132
لكنني أصبحت ضائعة في الوقت المناسب.

9
00:00:15,297 --> 00:00:17,064
لقد استغرق الأمر كل ما في وسع أصدقائي

10
00:00:17,066 --> 00:00:19,099
لإعادتي، وفي القيام بذلك

11
00:00:19,101 --> 00:00:21,535
لقد أصبح عالمنا مفتوحا أمام تهديدات جديدة.

12
00:00:21,537 --> 00:00:24,004
وأنا الوحيد
بسرعة كافية لوقفهم.

13
00:00:24,006 --> 00:00:26,640
أنا الفلاش.

14
00:00:27,509 --> 00:00:28,975
"سابقاً في ""الفلاش""...

15
00:00:28,977 --> 00:00:30,911
- ماذا حدث لي؟
- رالف دبني...

16
00:00:30,913 --> 00:00:32,679
- كان شرطيا.
- شرطي قذر.

17
00:00:32,681 --> 00:00:34,314
لقد كنت محققًا جيدًا!

18
00:00:34,316 --> 00:00:36,149
- هذا ليس عالمي.
- أوه، والأرض-2 هو؟

19
00:00:36,151 --> 00:00:37,284
هل قمت بتكوين مجموعة من الأصدقاء هناك

20
00:00:37,286 --> 00:00:38,552
الذي لا أعرف عنه؟

21
00:00:38,554 --> 00:00:39,920
لقد قلت أنك شرطي جيد

22
00:00:39,922 --> 00:00:41,570
كن واحدًا.

23
00:00:43,225 --> 00:00:45,092
- دعني أدربك.
- لماذا؟

24
00:00:45,094 --> 00:00:46,626
لأفعل ما أفعله.

25
00:00:46,628 --> 00:00:48,161
ما الذي جعلك تنظر إلى العمدة بيلوز؟

26
00:00:48,163 --> 00:00:50,330
أوه، لقد كان عميلاً. الاسم الأخير ديفو.

27
00:00:56,839 --> 00:00:58,305
مدينون لك بالجافا، أيها المبتدئ.

28
00:00:58,307 --> 00:01:00,173
لا أستطيع أن أصدق أنني تركت محفظتي في المنزل.

29
00:01:00,175 --> 00:01:01,508
لا تقلق بشأن هذا
يمكن أن يحدث لأي شخص ...

30
00:01:01,510 --> 00:01:03,343
خمس مرات على التوالي.

31
00:01:03,406 --> 00:01:05,875
وهل يمكنك من فضلك
توقف عن مناداتي بالمبتدئ؟

32
00:01:06,148 --> 00:01:07,714
آسف، اه... العادة القديمة

33
00:01:07,716 --> 00:01:09,734
منذ أن كنت ضابطك الأعلى.

34
00:01:10,054 --> 00:01:11,852
كما تعلمون، قبل أن تطردوني،

35
00:01:11,854 --> 00:01:14,054
دمر مسيرتي... دمر حياتي.

36
00:01:14,056 --> 00:01:15,856
حطمت روحي وتركتني وحدي

37
00:01:15,858 --> 00:01:17,491
- بدون صديق في العالم.
- لا تنسى كيف

38
00:01:17,493 --> 00:01:19,609
لقد حولتك إلى
فقاعة غير متبلورة وممتدة.

39
00:01:19,641 --> 00:01:21,808
في الواقع، هذا هو واحد
الشيء الجيد الذي فعلته بالنسبة لي.

40
00:01:21,810 --> 00:01:22,796
- نعم.
- بالطبع، أنت لم تفعل ذلك

41
00:01:22,821 --> 00:01:24,093
عمدا، حتى لا تحصل على الائتمان.

42
00:01:24,118 --> 00:01:26,551
كلاكما، سلما أموالكما الآن!

43
00:01:27,250 --> 00:01:28,257
يا.

44
00:01:28,282 --> 00:01:30,717
اه، عفوا لنا، حسنا؟ ثانية واحدة.

45
00:01:30,719 --> 00:01:33,086
حسنًا، هذا مثالي.
لقد قمت بتعليمك، أليس كذلك؟

46
00:01:33,088 --> 00:01:34,988
اللصوص هم مثل Superhero 101.

47
00:01:34,990 --> 00:01:36,956
- أوه، رالفي مثل ص.
- حسنًا، ما هي خطتك؟

48
00:01:36,958 --> 00:01:38,343
حسنا، كنت أفكر في هذا

49
00:01:38,368 --> 00:01:40,507
في الحمام هذا الصباح:
كيف سيكون الحلو

50
00:01:40,532 --> 00:01:42,539
ليتحول إلى مقلاع عملاق؟

51
00:01:43,257 --> 00:01:45,131
هذه خطة غريبة، لكن حسنًا.

52
00:01:45,296 --> 00:01:47,033
أوه، لدي فكرة أكثر روعة.

53
00:01:47,035 --> 00:01:49,702
يا! مازلت أسرقكم يا رفاق!

54
00:01:49,704 --> 00:01:51,871
سنكون معك يا سيدي!

55
00:01:51,953 --> 00:01:53,062
لو سمحت!

56
00:01:53,343 --> 00:01:55,641
حسنًا، ماذا لو فعلت، مثل،
شيء فاتنة الإنسان؟

57
00:01:55,643 --> 00:01:57,477
وربما أطويه،
رمي في عدد قليل من التورية على موضوع؟

58
00:01:57,479 --> 00:01:58,679
أيا كان، رالف. علينا فقط

59
00:01:58,704 --> 00:02:00,913
- اسرع قليلا .
- استرخ أيها المبتدئ.

60
00:02:00,915 --> 00:02:03,449
لقد رأيت الكثير من البلطجية.
هذا الرجل ليس مطلق النار.

61
00:02:06,755 --> 00:02:07,854
- قف!
- ساقي!

62
00:02:08,089 --> 00:02:09,640
حسنًا.

63
00:02:09,890 --> 00:02:11,195
لقد انتهى عملنا هنا.

64
00:02:11,220 --> 00:02:12,906
مهلا، مهلا، ماذا تفعل؟
لا يمكننا المغادرة فحسب.

65
00:02:12,931 --> 00:02:14,578
- لقد أطلقت عليه النار للتو.
- أنا لم أطلق النار عليه.

66
00:02:14,603 --> 00:02:16,202
- أطلق النار عليه.
- حسنا، أنا...

67
00:02:16,227 --> 00:02:17,497
هل تشعر وكأنني أطلقت النار عليك؟

68
00:02:20,468 --> 00:02:21,834
توقف عن إطلاق النار عليه!

69
00:02:21,836 --> 00:02:23,169
أنا لا أطلق النار عليه!

70
00:02:23,171 --> 00:02:25,271
أوه، لقد أطلقوا النار على مؤخرتي!

71
00:02:25,273 --> 00:02:27,440
حسناً، إنه منزعج قليلاً، لكن...

72
00:02:27,442 --> 00:02:29,968
لقد قبضنا على الرجل السيئ.
أليس هذا ما يفعله الأبطال الخارقين؟

73
00:02:29,993 --> 00:02:32,945
لا، أول وظيفة للبطل الخارق
هو حماية الناس.

74
00:02:32,947 --> 00:02:35,181
يا إلهي. ما هو العمل الثاني؟

75
00:02:35,183 --> 00:02:36,783
محاضرات طويلة قبل الظهر؟

76
00:02:36,785 --> 00:02:38,468
- أنا بالكاد...
- خذ هذا.

77
00:02:39,020 --> 00:02:41,821
ذات يوم، سأرمي
صاعقة البرق حتى الآن ...

78
00:02:41,823 --> 00:02:43,414
سآخذه إلى المستشفى!

79
00:02:43,439 --> 00:02:45,491
- لا!
- وأنت مدين لي بخمس فناجين من القهوة.

80
00:02:46,661 --> 00:02:47,894
لا بأس.

81
00:02:47,896 --> 00:02:48,914
أنا أعرف. هيا، انهض.

82
00:02:48,939 --> 00:02:50,773
لن أؤذيك.
بهذه الطريقة، هيا.

83
00:02:55,687 --> 00:02:58,164
يا! لقد ترك بندقيته!

84
00:02:58,630 --> 00:03:00,093
لقد تم إصلاحه بالفعل.

85
00:03:02,335 --> 00:03:05,281
تمت مزامنته وتصحيحه بواسطة susinz
*www.addic7ed.com*

86
00:03:07,803 --> 00:03:09,054
نحن بحاجة للحديث.

87
00:03:09,884 --> 00:03:11,554
الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تنتهي بها...

88
00:03:12,687 --> 00:03:14,632
- بانتصاري.
- ماذا؟

89
00:03:17,258 --> 00:03:20,076
بخير. دعونا نقطع الطريق الطويل

90
00:03:20,101 --> 00:03:21,390
والاستمرار.

91
00:03:21,617 --> 00:03:23,906
اليوم، ولأول مرة،

92
00:03:24,165 --> 00:03:25,898
سيتم محاذاة الأحداث التي تعطي Team Flash

93
00:03:25,900 --> 00:03:27,593
فرصة لاكتشاف هويتك.

94
00:03:27,671 --> 00:03:29,502
هذا في وقت سابق مما كنت أتوقع.

95
00:03:29,504 --> 00:03:31,070
- لا يوجد أي قلق.
- مثل الجحيم!

96
00:03:31,072 --> 00:03:32,538
أنت تعرف ما هو في خطر.

97
00:03:32,540 --> 00:03:33,673
ما نقوم به.

98
00:03:33,675 --> 00:03:35,308
إذا كنت قد أخطأت في الحساب

99
00:03:35,310 --> 00:03:38,077
- ولو بمقدار عشري ...
- لا يوجد رقم عشري،

100
00:03:38,079 --> 00:03:40,613
جزء، متغير متناهية الصغر

101
00:03:40,615 --> 00:03:43,031
أبعد من تفكيري..

102
00:03:44,335 --> 00:03:45,585
أبعد من ذهني.

103
00:03:45,587 --> 00:03:46,601
حتى الآن،

104
00:03:46,626 --> 00:03:50,700
من بين 7798 اختلافًا
من هذه الحجة،

105
00:03:50,725 --> 00:03:54,594
لقد توقعتهم جميعا
ومعرفة كيف تنتهي.

106
00:03:54,596 --> 00:03:56,085
ثم كيف تنتهي؟

107
00:03:59,202 --> 00:04:01,836
الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تنتهي بها.

108
00:04:03,045 --> 00:04:04,460
مع انتصاري.

109
00:04:06,000 --> 00:04:12,074
AmericasCardroom.com يعيد لعبة البوكر مرة أخرى
بطولة الأحد بمليون دولار كل يوم أحد

110
00:04:22,453 --> 00:04:24,490
أوه. طوال الليل، هاه؟

111
00:04:24,492 --> 00:04:26,592
لم أكن بهذا التعب
منذ أن قرر كيلر فروست

112
00:04:26,594 --> 00:04:28,060
للذهاب إلى الرجل المحترق.

113
00:04:28,062 --> 00:04:30,029
نعم؟ حسنا، كيف هو بحثنا

114
00:04:30,031 --> 00:04:32,031
لقدوم DeVoe الغامض؟

115
00:04:32,033 --> 00:04:34,000
ألين، نحن نبحث
للعقل المدبر الشرير.

116
00:04:34,002 --> 00:04:35,768
الدليل الوحيد الذي لدينا
للمضي قدمًا هو اسمه ،

117
00:04:35,770 --> 00:04:37,203
منها هناك
حرفيا الآلاف، فكيف هو

118
00:04:37,205 --> 00:04:38,271
البحث ذاهب؟ انها...

119
00:04:39,274 --> 00:04:40,540
رائع.

120
00:04:40,542 --> 00:04:42,408
فاتني ذلك.

121
00:04:42,410 --> 00:04:44,921
إذا أردنا العثور على ديفو،
نحن بحاجة إلى المزيد من قوة الدماغ.

122
00:04:45,101 --> 00:04:46,398
حسنًا، لماذا لم تقل ذلك؟

123
00:04:46,414 --> 00:04:48,537
محقق رئيسي واحد، جاهز للكشف.

124
00:04:48,562 --> 00:04:50,382
لقد قلت "مزيد من قوة العقل"

125
00:04:51,906 --> 00:04:53,752
بدء تطهير الأكسجين في حالات الطوارئ.

126
00:04:53,754 --> 00:04:56,055
في عشرة...تسعة...

127
00:04:56,057 --> 00:04:58,224
ثمانية...سبعة...ستة...

128
00:04:58,226 --> 00:05:00,025
خمسة...أربعة...

129
00:05:00,027 --> 00:05:01,360
ثانية واحدة أخرى.

130
00:05:01,362 --> 00:05:03,265
اثنان...واحد...

131
00:05:03,671 --> 00:05:04,997
كما قلت، نحن بحاجة إلى مزيد من المساعدة.

132
00:05:04,999 --> 00:05:06,585
ربما يجب أن أتصل بأصدقائي.

133
00:05:07,093 --> 00:05:08,850
- ماذا بك؟
- أصدقائي.

134
00:05:08,875 --> 00:05:10,208
هل يقول "أصدقاء"؟

135
00:05:10,210 --> 00:05:11,437
أعتقد أنه كان ساخرًا.

136
00:05:11,462 --> 00:05:12,500
لا، لا، لا. هذا هذيان.

137
00:05:12,525 --> 00:05:14,093
لقد متصدع من البقاء مستيقظا طوال الليل.

138
00:05:14,118 --> 00:05:15,601
مرحبًا هاري، جميع أصدقائك

139
00:05:15,626 --> 00:05:17,296
- في هذه الغرفة.
- لدي أصدقاء آخرين.

140
00:05:17,321 --> 00:05:18,523
لقد طلبت مني تكوين صداقات جديدة.

141
00:05:18,548 --> 00:05:20,147
لقد كونت أصدقاء جدد. لقد كانت مهمة.

142
00:05:20,289 --> 00:05:22,492
- أقوم بإكمال المهام.
- هذا عظيم جدا.

143
00:05:22,516 --> 00:05:25,500
- لا أستطيع الانتظار لمقابلتهم.
- هاري، لقد استمعت لي.

144
00:05:25,671 --> 00:05:28,454
- أنا فخور جدا بك.
- حسنًا، ليس هناك فخر..

145
00:05:28,456 --> 00:05:30,951
ضع ذلك جانباً.
انظروا، أصدقائي أذكياء.

146
00:05:30,976 --> 00:05:33,148
سوف يساعدوننا. سأتصل بهم.

147
00:05:38,398 --> 00:05:40,358
حسنًا، حسنًا، في هذه الأثناء،

148
00:05:40,383 --> 00:05:42,417
علينا أن نجد الباقي
من هذه التعريفات الحافلة.

149
00:05:42,419 --> 00:05:44,617
بطريقة ما هم متصلون
لخطة DeVoe.

150
00:05:45,289 --> 00:05:46,888
كنت في الحافلة.

151
00:05:46,890 --> 00:05:49,057
هل يمكنك أن تتذكر أي شخص آخر كان؟

152
00:05:49,059 --> 00:05:51,742
حسنا، كنت بين في حالة سكر
والجوع في ذلك الوقت.

153
00:05:52,162 --> 00:05:54,563
إنها لطيفة. ما هي الصفقة لها؟

154
00:05:54,565 --> 00:05:56,631
- إنها في السجن.
- متى مواعيد الزيارة؟

155
00:05:57,328 --> 00:05:58,733
ماذا عن الاهتزاز

156
00:05:58,735 --> 00:06:00,602
بقية ركاب الحافلة؟

157
00:06:00,604 --> 00:06:02,204
أعني، لقد حاولت، لكن، كما تعلم،

158
00:06:02,206 --> 00:06:04,439
ال...المادة المظلمة التي أطلقناها

159
00:06:04,441 --> 00:06:06,408
كان مثل هذا الحدث الضخم في الزمان والمكان

160
00:06:06,410 --> 00:06:08,610
أن طاقتي انعكست للتو

161
00:06:08,612 --> 00:06:10,445
وانتهى بي الأمر بالاهتزاز بنفسي.

162
00:06:11,148 --> 00:06:13,273
أنا متأكد من أنني عشت ولادتي من جديد.

163
00:06:14,125 --> 00:06:15,437
أم كان ذلك موتي؟

164
00:06:15,462 --> 00:06:17,452
كما تعلمون، هناك غيرها
طرق غير مؤلمة

165
00:06:17,454 --> 00:06:19,087
لاستعادة ذاكرة رالف،

166
00:06:19,089 --> 00:06:21,122
- مثل التنويم المغناطيسي.
- هل هذا حقا شيء؟

167
00:06:21,124 --> 00:06:23,091
يعني ليس كله
رسوم متحركة، نسخة ساعة الجيب،

168
00:06:23,093 --> 00:06:24,526
ولكن نعم، يمكن استخدام التنويم المغناطيسي الحقيقي

169
00:06:24,528 --> 00:06:25,734
لاستعادة الذكريات.

170
00:06:25,759 --> 00:06:26,962
حسنًا. هل تعرف أي المنومين المغناطيسي؟

171
00:06:26,964 --> 00:06:28,132
- مم مم.
- ليس أنا.

172
00:06:28,157 --> 00:06:30,179
- لقد فقدتني في "الكرتون".
- حسنًا.

173
00:06:30,605 --> 00:06:32,471
إذًا من الذي سيقوم بتنويم رالف مغناطيسيًا؟

174
00:06:32,544 --> 00:06:34,211
أنا الدكتور شارون فينكل.

175
00:06:34,236 --> 00:06:36,071
دكتور فينكل، شكرًا جزيلاً لك
للضغط علينا.

176
00:06:36,073 --> 00:06:38,573
صديقنا رالف هنا يواجه مشكلة

177
00:06:38,575 --> 00:06:40,175
تذكر المعلومات...

178
00:06:40,468 --> 00:06:42,875
لقضية المباحث. أليس كذلك، رالف؟

179
00:06:43,601 --> 00:06:44,695
لذا...

180
00:06:44,720 --> 00:06:47,281
أرى أنك لم تذهب إلى هارفارد.

181
00:06:48,063 --> 00:06:50,093
رقم هل فعلت؟

182
00:06:52,313 --> 00:06:53,570
أرى ما فعلته هناك.

183
00:06:53,617 --> 00:06:55,365
لو أمكنك إصلاح شخصيته أيضًا،

184
00:06:55,390 --> 00:06:56,484
سيكون ذلك رائعًا.

185
00:06:56,612 --> 00:06:58,600
التخلي عنها، المبتدئ.
هذا الهراء النفسي ليس أبدًا

186
00:06:58,625 --> 00:06:59,632
ستعمل علي.

187
00:07:00,601 --> 00:07:01,804
حسنا، كان ذلك سريعا.

188
00:07:02,379 --> 00:07:04,914
الآن، تذكر معي، رالف.

189
00:07:05,226 --> 00:07:08,060
إنه منذ شهر. أنت على متن حافلة.

190
00:07:08,062 --> 00:07:09,762
ماذا ترى؟

191
00:07:09,764 --> 00:07:14,289
أرى أحدهم... يبكي.

192
00:07:15,195 --> 00:07:17,002
المتأنق حقا يضايقني.

193
00:07:17,004 --> 00:07:19,238
مهلا، ابتهج، يا صديقي.

194
00:07:19,240 --> 00:07:20,601
يمكنك أن تفعل ذلك.

195
00:07:23,515 --> 00:07:26,979
- ماذا ترى أيضًا؟
- أرى... بعض النساء.

196
00:07:27,390 --> 00:07:29,445
لا أستطيع رؤية وجوههم.

197
00:07:29,884 --> 00:07:33,152
34-32-36، 38-34-32.

198
00:07:33,406 --> 00:07:34,960
هل تلك خطوط الحافلات؟

199
00:07:35,257 --> 00:07:37,296
أعتقد أنها قياسات.

200
00:07:37,892 --> 00:07:39,024
مصريات.

201
00:07:39,026 --> 00:07:40,759
أرى شيئا آخر.

202
00:07:40,761 --> 00:07:42,561
أرى ...

203
00:07:44,223 --> 00:07:45,687
إنه البيسون.

204
00:07:46,953 --> 00:07:49,531
هل يعني البيسون
أي شيء لأي منكما؟

205
00:07:53,515 --> 00:07:55,679
إنها خدعة. لن ينجح الأمر أبدًا

206
00:07:55,796 --> 00:07:58,078
على رجل مثلي
ولكن يمكننا أن نحاول ذلك إذا كنت تريد.

207
00:07:59,489 --> 00:08:01,188
كيف وصلتم إلى هناك يا رفاق؟

208
00:08:44,469 --> 00:08:46,603
عثر عليه حارس الأمن
هنا هذا الصباح.

209
00:08:46,605 --> 00:08:48,471
لم نتعرف عليه بعد.
متعلقاته الشخصية

210
00:08:48,473 --> 00:08:51,074
منتشرون في كل مكان،
لذلك لم نجد محفظته.

211
00:08:51,076 --> 00:08:54,750
ولكن قد نجدها عندما نجدها
بقية حقيبته..

212
00:08:55,330 --> 00:08:56,896
ويده المفقودة.

213
00:08:57,282 --> 00:08:59,015
حسنا،

214
00:08:59,017 --> 00:09:00,717
اذا حكمنا من خلال هذا النفور
وعلامات المخلب،

215
00:09:00,719 --> 00:09:02,937
أود أن أقول كبيرة
فعل هذا الحيوان المفترس.

216
00:09:03,125 --> 00:09:06,189
ولكن مهما كان فإنه سيكون
يجب أن يكون لديك أنياب يبلغ طولها أربع بوصات،

217
00:09:06,191 --> 00:09:09,426
قوة عض تبلغ 5000 رطل لكل بوصة مربعة،

218
00:09:09,428 --> 00:09:10,710
وتزن أكثر من طن.

219
00:09:10,809 --> 00:09:12,390
ذلك الحيوان غير موجود.

220
00:09:12,593 --> 00:09:13,929
ماذا بحق الجحيم فعل هذا؟

221
00:09:18,970 --> 00:09:20,117
لا تظن...

222
00:09:28,080 --> 00:09:29,546
هل تتذكر مرة أخرى في اليوم

223
00:09:29,548 --> 00:09:31,081
عندما لا نفكر بهدوء

224
00:09:31,083 --> 00:09:32,949
تمثال حجري المشتبه به الرئيسي لدينا؟

225
00:09:32,951 --> 00:09:34,265
لا، في الواقع لا أفعل ذلك.

226
00:09:45,842 --> 00:09:46,968
دم.

227
00:09:51,121 --> 00:09:52,195
همم.

228
00:09:55,207 --> 00:09:56,573
حسنًا يا صديقي،

229
00:09:56,575 --> 00:09:59,442
لدينا اللحوم، لدينا الجبن،

230
00:09:59,444 --> 00:10:02,011
لقد حصلنا على الجاك، وحصلنا على البيرة.

231
00:10:02,013 --> 00:10:05,248
وبالطبع...
لقد حصلنا على رقائقي المفضلة.

232
00:10:05,250 --> 00:10:07,617
دعونا نحصل على هذا المؤتمر.
هل أصدقائك قادمون؟

233
00:10:07,619 --> 00:10:10,131
نعم، اسمحوا لي فقط معايرة
جهاز عرض هولو متعدد الأكوان

234
00:10:10,156 --> 00:10:11,354
وسنكون في طريقنا.

235
00:10:11,601 --> 00:10:13,289
هل أصدقائك من أرض مختلفة؟

236
00:10:13,291 --> 00:10:15,859
كما تعلمون، كنت قد فكرت
"جهاز عرض هولو متعدد الآيات"

237
00:10:15,861 --> 00:10:18,361
كان سيعطيك هذا الدليل،
ولكن... على ما يبدو لا.

238
00:10:18,363 --> 00:10:20,330
نعم، إنهم من كوكب آخر.

239
00:10:21,600 --> 00:10:23,912
ونحن خارج و... تشغيل.

240
00:10:23,937 --> 00:10:25,802
حسنا، اسمحوا لي أن أفعل
بعض المقدمات.

241
00:10:25,804 --> 00:10:28,671
من Earth-12، حائز على أربع شهادات دكتوراه

242
00:10:28,673 --> 00:10:30,206
ومؤلف الكتاب
"كل شيء لا معنى له،

243
00:10:30,208 --> 00:10:32,675
فلماذا اشتريت هذا الكتاب؟"،
أعطيك...

244
00:10:32,677 --> 00:10:35,011
السيد هاريسون وولفجانج ويلز.

245
00:10:35,013 --> 00:10:37,514
- جوتن تاج، ويلز.
- علامة جوتن.

246
00:10:37,516 --> 00:10:40,703
هل تعلم أنه يسليني
التي تعتقد أن الادخار

247
00:10:40,728 --> 00:10:42,595
عالمك الصغير مهم

248
00:10:42,620 --> 00:10:45,421
عندما الكون المتعدد بأكمله
سيتم استهلاكها حتما

249
00:10:45,446 --> 00:10:47,179
في حرارة الناري dess؟

250
00:10:47,459 --> 00:10:49,225
- "ديس"؟
- جا، هذا ما قلته،

251
00:10:49,227 --> 00:10:50,148
des.

252
00:10:50,914 --> 00:10:52,105
- موت.
- أوه.

253
00:10:52,130 --> 00:10:53,997
نعم ديس. ما أنت يا ديس؟

254
00:10:53,999 --> 00:10:55,498
- نعم.
- أوه، يجب أن تكون كذلك

255
00:10:55,500 --> 00:10:57,200
الصغير الذي يسمونه سيسكو.

256
00:10:57,202 --> 00:10:58,401
أنت لست بهذا القليل.

257
00:10:58,403 --> 00:10:59,718
- طولي 5'7".
- علامة جوتن.

258
00:10:59,929 --> 00:11:02,372
حسنا، المضي قدما. أم، من الأرض-47،

259
00:11:02,374 --> 00:11:04,574
أقدم لكم المخترع الملياردير

260
00:11:04,576 --> 00:11:05,909
وقطب النشر،

261
00:11:05,911 --> 00:11:08,044
البطل العام لحرية التعبير،

262
00:11:08,046 --> 00:11:10,013
ح. لوثاريو ويلز.

263
00:11:10,015 --> 00:11:11,546
هذا صحيح. الآن استمر في ذلك.

264
00:11:11,571 --> 00:11:13,103
الآن حاول تشغيل الآخر.
لا ، ليس المنشعب ،

265
00:11:13,128 --> 00:11:14,895
تلك...الأخرى...طبعة الفهد.

266
00:11:15,120 --> 00:11:16,419
ماذا يحدث؟

267
00:11:16,421 --> 00:11:17,887
إنه مشغول بخلاف ذلك.

268
00:11:18,857 --> 00:11:20,623
أوه، جولي.

269
00:11:20,625 --> 00:11:22,892
ها أنت ذا. اعتذاري.

270
00:11:22,894 --> 00:11:24,761
يبدو أن لديكم جميعًا
قبض علينا متلبسين

271
00:11:24,763 --> 00:11:26,362
هنا في القصر في ليلة التلبيس

272
00:11:26,364 --> 00:11:27,585
هل تعلم ماذا يقولون:

273
00:11:27,610 --> 00:11:29,766
العقل هو أعظم مثير للشهوة الجنسية.

274
00:11:29,768 --> 00:11:31,367
حسنًا، لا أحد يقول ذلك.

275
00:11:31,546 --> 00:11:33,967
إليكم ارتفاع معدل الذكاء والرغبة الجنسية.

276
00:11:35,473 --> 00:11:38,541
أكره أن أسمي اثنين نمطًا هنا، هاري،

277
00:11:38,543 --> 00:11:40,276
لكن أليس أصدقاؤك فقط...

278
00:11:40,278 --> 00:11:42,979
ومن ما بعد المروع
منظر طبيعي للأرض 22,

279
00:11:42,981 --> 00:11:45,548
حيث يوجد الإنسان والآلة
تصبح واحدة من أجل البقاء على قيد الحياة،

280
00:11:45,550 --> 00:11:47,929
أعطيك ويلز 2.0.

281
00:11:48,863 --> 00:11:51,631
صحيح يا. دعونا نجعل هذا سريعا.

282
00:11:51,882 --> 00:11:54,057
لقد داهم الحصادون إمداداتنا من البنزين

283
00:11:54,059 --> 00:11:56,125
وسرقوا خزانات المياه لدينا.

284
00:11:56,328 --> 00:11:58,795
أود أن تحطيمهم إلى أجزاء صغيرة.

285
00:11:58,797 --> 00:12:02,148
- إنها حفلة الآن.
- لا تنساني!

286
00:12:02,400 --> 00:12:05,515
'أنا، ويلز الرمادي!

287
00:12:07,706 --> 00:12:09,739
آسف. إنها علاقة سيئة.

288
00:12:09,741 --> 00:12:11,474
نعم، كان ذلك اتصالًا فظيعًا.

289
00:12:11,476 --> 00:12:12,703
جيد عليك.

290
00:12:13,078 --> 00:12:15,378
هذا المتأنق كان غريبا.

291
00:12:15,380 --> 00:12:16,446
- هاري؟
- نعم؟

292
00:12:16,448 --> 00:12:18,914
- الشريط الجانبي.
- نحن ستعمل... الشريط الجانبي.

293
00:12:19,828 --> 00:12:23,096
إذًا، هل تتذكر عندما قلت "تكوين صداقات"؟

294
00:12:23,359 --> 00:12:25,221
لم أقصد مع نفسك.

295
00:12:25,223 --> 00:12:27,190
نعم، إنهم رائعون، أليس كذلك؟

296
00:12:27,192 --> 00:12:29,359
وبعض من ألمع العقول
في كل الكون المتعدد...

297
00:12:29,361 --> 00:12:31,027
ورفقة جيدة أيضًا، يمكنني أن أضيف.

298
00:12:31,029 --> 00:12:33,117
أعني أن هاريسون وولفجانج ويلز؟

299
00:12:36,678 --> 00:12:37,796
الرجل فرحان.

300
00:12:37,835 --> 00:12:39,437
- انظر، نحن يائسون.
- بالتأكيد نحن كذلك.

301
00:12:39,445 --> 00:12:42,319
لذلك أعتقد أننا يجب أن نعطي
فرصة لمجلس ويلز.

302
00:12:42,344 --> 00:12:44,243
- "مجلس الآبار"؟
- اسم جيد جدا، أليس كذلك؟

303
00:12:44,245 --> 00:12:45,685
- نعم إنه كذلك.
- أعرف، حسنًا.

304
00:12:45,710 --> 00:12:46,710
- حسنًا!
- يا رفاق.

305
00:12:46,735 --> 00:12:47,718
- يا رفاق!
- هل...

306
00:12:47,743 --> 00:12:49,429
- لا، افعل ما يحلو لك.
- وإليك كيف ستسير الأمور

307
00:12:49,454 --> 00:12:50,653
- انزل...
- نين. وقف.

308
00:12:50,744 --> 00:12:52,757
إذن أنت غير ضروري..

309
00:12:53,126 --> 00:12:56,578
حسنًا، إذن، غير مرغوب فيه، لذا... ارحل.

310
00:12:56,945 --> 00:12:59,258
اذهب. اذهب.

311
00:12:59,260 --> 00:13:00,994
انه لا يزال هنا. اذهب.

312
00:13:00,996 --> 00:13:02,695
حتى أنا أعرف متى
لديك الكثير من الشركاء.

313
00:13:02,697 --> 00:13:04,390
وربما أكون نصف آلة..

314
00:13:05,101 --> 00:13:06,699
ولكنكم جميعا عديمة الفائدة.

315
00:13:06,701 --> 00:13:09,179
أعتقد ما هم رفاق
أحاول أن أقول هنا

316
00:13:09,204 --> 00:13:10,945
هو أنهم يفضلون العمل بمفردهم.

317
00:13:11,606 --> 00:13:13,106
- لا تقل ذلك.
- لقد فعلت للتو.

318
00:13:13,108 --> 00:13:14,968
- انتهيت للتو.
- جا، قال للتو.

319
00:13:15,343 --> 00:13:18,320
بخير. أنت تستمتع بقتل الطريق.

320
00:13:18,980 --> 00:13:20,580
سأتناول رقائق البطاطس المفضلة لدي.

321
00:13:20,984 --> 00:13:23,016
كان لدينا سيسكو على أرضي ذات مرة.

322
00:13:24,353 --> 00:13:26,000
لقد كان لذيذا.

323
00:13:26,233 --> 00:13:27,843
أكل سيسكو الأخرى.

324
00:13:32,627 --> 00:13:33,828
- سأقوم...
- هم؟

325
00:13:34,321 --> 00:13:35,515
أتركك لك.

326
00:13:40,585 --> 00:13:43,436
هكذا تظهر هذه العينة الحجرية
لا توجد سمات فريدة على الإطلاق

327
00:13:43,438 --> 00:13:46,139
من أي نوع...
تمثال جرانيت عادي تماما.

328
00:13:46,141 --> 00:13:47,296
يستثني...

329
00:13:47,578 --> 00:13:49,642
انها مليئة بالآثار
من المادة المظلمة

330
00:13:49,644 --> 00:13:52,085
على المستوى الجزيئي، كما لو كان
لقد غمرتها المياه.

331
00:13:52,140 --> 00:13:53,343
إذن، حافلة أخرى؟

332
00:13:53,375 --> 00:13:54,474
واحد يجلب بطريقة أو بأخرى

333
00:13:54,476 --> 00:13:55,742
كائنات غير حية في الحياة

334
00:13:55,744 --> 00:13:57,510
- ويستخدمهم للقتل.
- جلالة.

335
00:13:57,512 --> 00:14:00,613
كيف يمكن أن يكون هذا... ممكن؟

336
00:14:00,615 --> 00:14:03,082
أفضل تخميني؟ هذا التعريف لديه القدرة

337
00:14:03,084 --> 00:14:04,984
لترك بصمة نفسية على الأشياء...

338
00:14:04,986 --> 00:14:06,819
نوع من التحريك الذهني للدمى

339
00:14:06,821 --> 00:14:08,117
من خلال رابط اللاوعي.

340
00:14:08,149 --> 00:14:10,683
هذا ذكي حقًا، 34-25-34.

341
00:14:12,054 --> 00:14:14,394
- هل أعطى للتو...
- لا، تجاهله.

342
00:14:14,396 --> 00:14:16,195
أم...حسنا، انظر.

343
00:14:16,197 --> 00:14:17,730
الشيء الجيد هو أن بنادقنا موجودة

344
00:14:17,732 --> 00:14:19,265
إعداد "ضرب التماثيل إلى الجحيم"،

345
00:14:19,267 --> 00:14:21,434
لذلك عندما تظهر هذه التعريف...

346
00:14:21,436 --> 00:14:22,602
سنكون جاهزين.

347
00:14:22,604 --> 00:14:23,976
آمل أن نكون مستعدين الآن.

348
00:14:24,593 --> 00:14:26,839
اسم ضحيتنا هو جيم فوكس.

349
00:14:26,841 --> 00:14:29,015
لقد كان بائعًا بالمزاد العلني في Wetherby's.

350
00:14:29,047 --> 00:14:31,047
كان ينقل
قطعة أثرية أمريكية أصلية

351
00:14:31,049 --> 00:14:33,583
عندما تعرض للهجوم.
نحن فقط لا نعرف أي واحد.

352
00:14:33,585 --> 00:14:35,226
أوه، انتظر. ربما نفعل.

353
00:14:35,820 --> 00:14:37,218
قلادة البيسون.

354
00:14:37,243 --> 00:14:39,322
رالف، قلت أنك رأيت
البيسون على متن الحافلة، أليس كذلك؟

355
00:14:39,324 --> 00:14:42,460
أعني... لا شيء في عالمنا
هي مصادفة.

356
00:14:42,827 --> 00:14:44,727
- مبرر.
- لم يقل أحد أنك تكذب.

357
00:14:44,729 --> 00:14:46,148
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك.

358
00:14:46,173 --> 00:14:47,429
وفقًا لتقرير المزاد هذا،

359
00:14:47,454 --> 00:14:49,515
تم فصل القلادة
إلى ثلاث قطع.

360
00:14:49,540 --> 00:14:51,515
الأول كان في الحقيبة،
والثالث غير معروف

361
00:14:51,540 --> 00:14:53,769
ولكن الثاني كان في اليدين
من جامع خاص.

362
00:14:53,771 --> 00:14:56,172
- "كريستوف بانكس."
- سأحصل على CCPD.

363
00:14:56,174 --> 00:14:58,074
احصل على عنوانه. قد يكون في خطر.

364
00:14:58,076 --> 00:14:59,542
إذن من الأفضل أن نقوم بزيارته.

365
00:14:59,544 --> 00:15:01,277
- هل أنت مستعد لتناسب ما يصل؟
- أوه نعم.

366
00:15:02,563 --> 00:15:03,562
أين بدلتي؟

367
00:15:04,179 --> 00:15:06,359
الآن، هذا مجرد نموذج أولي،

368
00:15:06,384 --> 00:15:09,662
لكنها حصلت على التكيف
هيكل نسج النانو

369
00:15:09,687 --> 00:15:12,320
أي... انتظره... طيع...

370
00:15:12,824 --> 00:15:14,546
على المستوى الجزيئي الفرعي.

371
00:15:14,609 --> 00:15:16,292
لا أعرف ماذا يعني ذلك، لا يهمك.

372
00:15:16,294 --> 00:15:18,710
فقط قم بإزالة قماش القنب.
أنا مستعد لبدلتي الفائقة.

373
00:15:19,764 --> 00:15:20,781
رالف...

374
00:15:21,611 --> 00:15:23,545
هذا القماش هو بدلتك الفائقة.

375
00:15:25,289 --> 00:15:27,470
عندما تمتد، فإنه يمتد.

376
00:15:27,472 --> 00:15:30,179
عندما تسحق، فإنه يسحق.

377
00:15:30,575 --> 00:15:32,546
يسحق في شيء بعقب القبيح.

378
00:15:32,820 --> 00:15:34,984
أين الأسلوب والذوق؟

379
00:15:35,140 --> 00:15:36,579
دبني يحتاج إلى الطاووس.

380
00:15:36,581 --> 00:15:38,314
يحتاج دبني إلى ارتداء النموذج الأولي

381
00:15:38,316 --> 00:15:40,082
لقد صنعت شركة سيسكو له بكل محبة.

382
00:15:40,084 --> 00:15:42,312
إما ذلك، أو ستحارب الجريمة عارياً.

383
00:15:42,843 --> 00:15:44,954
لا! لا تحارب الجريمة عاريا!

384
00:15:47,762 --> 00:15:50,062
ما هذا، معطف واق من المطر للجرو؟

385
00:15:54,263 --> 00:15:56,742
المجموعة حقا
مثير للإعجاب للغاية، أليس كذلك؟

386
00:15:58,587 --> 00:16:01,343
لم تؤخذ كمية صغيرة
من الموارد لاكتسابها.

387
00:16:03,585 --> 00:16:05,835
أنا سعيد فقط لمشاركتها
مع من يقدر ذلك

388
00:16:07,095 --> 00:16:09,812
- وهذا ما أفعله.
- إذن، هذا الكتاب الذي تكتبه.

389
00:16:09,883 --> 00:16:11,515
انها على التحف سيوكس؟

390
00:16:11,796 --> 00:16:15,117
سلالتي بأكملها
هو سيوكس... لاكوتا، على وجه الدقة.

391
00:16:15,486 --> 00:16:16,523
اه.

392
00:16:17,238 --> 00:16:19,640
ثم سوف تحب هذا.

393
00:16:20,929 --> 00:16:22,085
هذا...

394
00:16:23,328 --> 00:16:24,593
هو أنبوب السلام لاكوتا.

395
00:16:24,618 --> 00:16:26,329
كان لا بد من تفكيكها وإصلاحها

396
00:16:26,331 --> 00:16:27,562
لذلك يمكن تدخينه.

397
00:16:30,400 --> 00:16:31,546
هل تريد تجربتها؟

398
00:16:32,237 --> 00:16:34,003
ذلك الذي تسميه "أنبوب السلام"

399
00:16:34,005 --> 00:16:35,271
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

400
00:16:35,273 --> 00:16:37,073
إنها هدية مقدسة للصلاة

401
00:16:37,075 --> 00:16:39,953
من بتسان-واي، جالب
الحقوق السبعة المقدسة...

402
00:16:40,276 --> 00:16:41,914
امرأة عجل الجاموس الأبيض.

403
00:16:42,408 --> 00:16:45,000
لن تشنق مسيحياً أبداً
عبور رأسا على عقب ...

404
00:16:45,257 --> 00:16:47,683
أو وضع العلم الأمريكي على الأرض.

405
00:16:47,685 --> 00:16:49,710
ومع ذلك فإنك تدمر ما هو واكان..

406
00:16:50,021 --> 00:16:53,585
ما هو مقدس... بالسماح له
المس لحمك القذر.

407
00:16:53,758 --> 00:16:56,559
لكني هنا لأعلمك
ثمن وقاحتك.

408
00:16:56,561 --> 00:16:57,693
من تظن نفسك؟

409
00:16:57,695 --> 00:16:59,390
أنا البيسون الأسود.

410
00:17:13,344 --> 00:17:14,429
كافٍ.

411
00:17:16,948 --> 00:17:20,156
قف. الآن، هذه بدلة رائعة.

412
00:17:20,259 --> 00:17:22,826
تذكر أن تلتقط بعض الصور لـ Cisco.

413
00:17:27,126 --> 00:17:28,335
يساعد! لا تتركنى!

414
00:17:42,588 --> 00:17:44,093
لقد سمحت لها بالفرار.

415
00:17:49,219 --> 00:17:50,318
أحصل على نفس الآثار

416
00:17:50,320 --> 00:17:51,686
من المادة المظلمة من هذا

417
00:17:51,688 --> 00:17:52,726
أنني كنت من تمثال النمر.

418
00:17:52,751 --> 00:17:54,423
يبدو أن التعريف الخاص بنا ليس مقيدًا

419
00:17:54,425 --> 00:17:55,957
- لتحريك الحجر فقط.
- لا،

420
00:17:55,959 --> 00:17:57,492
لكن لديها بعض القيود.

421
00:17:57,494 --> 00:17:58,960
من بين جميع القطع الأثرية الموجودة في المكتب،

422
00:17:58,962 --> 00:18:00,390
يمكنها فقط السيطرة على الفارس.

423
00:18:00,429 --> 00:18:02,130
إذن ربما
قدراتها البصمة النفسية

424
00:18:02,132 --> 00:18:03,231
تقتصر فقط على الدمى.

425
00:18:04,742 --> 00:18:07,269
- تعني فقط "التماثيل"
- نعم، لا أعرف.

426
00:18:07,476 --> 00:18:08,670
يبدو نوعا ما القذرة بالنسبة لي.

427
00:18:08,672 --> 00:18:10,718
فإذا كانت التماثيل تشبه الناس

428
00:18:10,851 --> 00:18:12,670
أو الحيوانات، يمكنها أن تعيدهم إلى الحياة.

429
00:18:12,695 --> 00:18:14,261
- مم.
- الشيء الجيد هناك فقط

430
00:18:14,263 --> 00:18:15,796
الآلاف من الموجودين في المدينة.

431
00:18:15,798 --> 00:18:18,165
أوه، لقد حصلت على نتيجة في التعرف على الوجه.

432
00:18:18,167 --> 00:18:21,101
"مينا شيتان، أستاذ
الأنثروبولوجيا الثقافية"؟

433
00:18:21,103 --> 00:18:22,970
- إنها معلمة؟
- كان.

434
00:18:22,972 --> 00:18:24,805
وأصبحت ناشطة
لكنها فقدت وظيفتها

435
00:18:24,807 --> 00:18:27,307
منذ ستة أشهر بعد اعتقاله.

436
00:18:27,309 --> 00:18:28,976
الكسر والدخول،
تعدي، سطو...

437
00:18:28,978 --> 00:18:30,978
ناشط تماما.
وأسقطت التهم،

438
00:18:30,980 --> 00:18:32,746
لكن الجامعة ما زالت تسمح لها بالرحيل.

439
00:18:32,748 --> 00:18:35,616
وكانت تحاول استعادة
العديد من القطع الفنية سيوكس

440
00:18:35,618 --> 00:18:37,451
من المتحف. كان شايتان في هذا

441
00:18:37,453 --> 00:18:39,186
حتى قبل أن تكون ميتا.

442
00:18:39,188 --> 00:18:41,455
نعم، باستثناء أنها الآن
رفعت لعبتها إلى القتل.

443
00:18:41,457 --> 00:18:43,157
إنها تريد القطعة الثالثة
من تلك القلادة؟

444
00:18:43,159 --> 00:18:45,325
- دعونا نجد ذلك قبل أن تفعل ذلك.
- تمام.

445
00:18:45,327 --> 00:18:47,195
الغرب والغرب على هذه القضية.

446
00:18:49,432 --> 00:18:50,726
ما مشكلتك؟

447
00:18:51,515 --> 00:18:53,740
لقد سمحت لها بالفرار.
كان بإمكاننا القبض عليها.

448
00:18:53,765 --> 00:18:55,903
نعم لقد تركتها تذهب
لكنني أيضًا أنقذت حياة بانكس.

449
00:18:55,905 --> 00:18:58,105
وكان هذا هو الأهم
الشيء في تلك الحالة.

450
00:18:58,107 --> 00:18:59,673
حقا، ألين؟ لأنه بالنسبة لي،

451
00:18:59,675 --> 00:19:01,642
عندما كنت شرطياً، أقبض على الرجل السيئ...

452
00:19:01,644 --> 00:19:03,610
كان هذا هو الشيء الأكثر أهمية.

453
00:19:03,612 --> 00:19:05,078
أنت الفلاش.

454
00:19:05,080 --> 00:19:07,014
كان بإمكانك إنقاذه والقبض عليها.

455
00:19:07,016 --> 00:19:08,415
حسنًا، انظر يا رالف.

456
00:19:08,417 --> 00:19:09,983
سأتخذ القرار دائمًا

457
00:19:09,985 --> 00:19:12,252
لمساعدة الشخص في خطر أولا.

458
00:19:12,254 --> 00:19:14,588
هذا ما نفعله هنا.

459
00:19:14,590 --> 00:19:16,490
حسنًا، حسنًا، سوف نسجل ذلك

460
00:19:16,492 --> 00:19:19,359
تحت عنوان "درس الأبطال الخارقين".
اليوم "، هل تعلم؟

461
00:19:22,695 --> 00:19:24,097
أنت تبدو مثل الدجاجة المقطوعة.

462
00:19:24,099 --> 00:19:25,195
يا شباب، يا شباب!

463
00:19:25,568 --> 00:19:27,067
ما زلت أعتقد أن أفضل شيء يمكننا القيام به

464
00:19:27,069 --> 00:19:28,569
هو معرفة هدف DeVoe.

465
00:19:28,571 --> 00:19:29,870
ومن هناك، يمكننا تتبع كل شيء...

466
00:19:29,872 --> 00:19:31,238
هذه خطة بسيطة

467
00:19:31,240 --> 00:19:32,806
من رجل بسيط .

468
00:19:32,808 --> 00:19:34,041
- هذا لا يساعد.
- لماذا لا نستخدم

469
00:19:34,043 --> 00:19:35,843
طريقة بيتس نوفيك أولا؟

470
00:19:35,845 --> 00:19:38,679
نحدد لماذا كل التعريف
طوروا قواهم الخارقة..

471
00:19:38,681 --> 00:19:40,280
ومن ثم نقوم بتحطيمهم إلى أجزاء صغيرة.

472
00:19:40,282 --> 00:19:41,949
لقد رأيت الكثير من الأشياء الغريبة هنا،

473
00:19:41,951 --> 00:19:44,051
ولكن... هذا يأخذ كل الكعك.

474
00:19:44,053 --> 00:19:47,020
حسنًا، مجلس ويلز! كيف حالنا؟

475
00:19:47,022 --> 00:19:48,789
هل وجدنا عدونا الغامض بعد؟

476
00:19:48,791 --> 00:19:51,425
لا، لا يمكننا حتى أن نتفق
على ما المنهجية لاستخدامها.

477
00:19:51,427 --> 00:19:52,960
- ماذا؟
- نعم.

478
00:19:52,962 --> 00:19:54,294
- لقد كان لديك يوم كامل.
- أنا أعرف.

479
00:19:54,296 --> 00:19:55,515
- انتظر.
- ماذا؟

480
00:19:55,538 --> 00:19:57,171
- لم يكن هناك ثلاثة منكم؟
- ووو!

481
00:19:57,173 --> 00:19:59,372
شكرا على الجولة المرحة،
حبيبتي.

482
00:19:59,397 --> 00:20:00,963
أنت تعرف ما أعنيه.

483
00:20:00,965 --> 00:20:02,164
أوه، آسف. كان علي أن أعتني

484
00:20:02,166 --> 00:20:03,432
من بعض الأعمال خارج الكاميرا.

485
00:20:03,434 --> 00:20:05,000
- يا إلهي!
- ماذا؟ ماذا؟

486
00:20:05,002 --> 00:20:06,664
أستطيع أن أرى فرانك والفاصوليا الخاصة بك.

487
00:20:06,689 --> 00:20:07,929
هيا الآن.

488
00:20:07,954 --> 00:20:09,601
أنا أبذل قصارى جهدي في التفكير في الكوماندوز. بالإضافة إلى،

489
00:20:09,626 --> 00:20:11,507
ليس الأمر كما لو أننا جميعًا لم نفعل ذلك
رأيته من قبل.

490
00:20:11,532 --> 00:20:12,968
أنا لم أر ذلك!

491
00:20:12,966 --> 00:20:15,266
آه يا ​​أهل الأرض
أنتم متوترون جدًا يا رفاق.

492
00:20:15,268 --> 00:20:16,868
أنا... أستطيع... هل نستطيع فقط

493
00:20:16,870 --> 00:20:18,536
العودة إلى المهمة في متناول اليد؟
نحن بحاجة إلى إجابات.

494
00:20:18,538 --> 00:20:20,938
أفضل إجابة هي الأبسط دائمًا.

495
00:20:20,940 --> 00:20:24,175
لماذا لا نذهب إلى
كل DeVoe يمكن أن نجده...

496
00:20:24,177 --> 00:20:25,820
واستجوابهم؟

497
00:20:28,314 --> 00:20:31,382
- ماذا، حتى الطفل ديفو؟
- وخاصة الطفل ديفو.

498
00:20:31,384 --> 00:20:33,117
عنف الأطفال لا يحل شيئًا.

499
00:20:33,119 --> 00:20:34,786
يا شباب...يا شباب...

500
00:20:34,788 --> 00:20:36,587
حسناً... أيها السادة!

501
00:20:36,589 --> 00:20:38,804
من الواضح أن هذا لا يعمل.
وبالمناسبة،

502
00:20:38,906 --> 00:20:40,976
هذا ليس أنا. إنه أنت.

503
00:20:41,078 --> 00:20:42,937
هذا...

504
00:20:43,250 --> 00:20:44,835
كانت فكرة سيئة.

505
00:20:46,000 --> 00:20:48,115
انها مثل غير المرغوب فيه الخاص بك كان
احترقت في دماغي.

506
00:20:48,140 --> 00:20:49,437
على الرحب والسعة.

507
00:20:49,656 --> 00:20:51,525
لقد حصلنا على القطعة الثالثة
من القلادة.

508
00:20:51,550 --> 00:20:53,384
اكتشف والدي أنه كان معروضًا

509
00:20:53,386 --> 00:20:55,819
في متحف المدينة المركزية،
ولكن عندما اكتشفوا ذلك

510
00:20:55,821 --> 00:20:57,888
- أنه كان هدفا...
- إنها على هذه الخطوة.

511
00:20:57,890 --> 00:21:00,024
نعم جاري نقله
عبر سيارة مصفحة

512
00:21:00,026 --> 00:21:01,953
إلى منشأة تخزين آمنة
في بروكفيلد هايتس.

513
00:21:02,172 --> 00:21:04,372
- قمت باختبار نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بالشاحنة.
- حسنًا.

514
00:21:04,374 --> 00:21:06,207
رالف؟ دعنا نذهب.

515
00:21:08,145 --> 00:21:09,429
سأحصل على بدلتي القبيحة.

516
00:21:24,795 --> 00:21:26,265
القطط.

517
00:21:57,744 --> 00:21:58,799
مرحبًا.

518
00:21:59,956 --> 00:22:01,400
هل أنت مستعد للذهاب إلى السجن؟

519
00:22:02,421 --> 00:22:04,752
هذا لا ينتمي إلى دار المزاد.

520
00:22:05,416 --> 00:22:07,602
انها لا تنتمي
في مجموعة شخص ما.

521
00:22:07,604 --> 00:22:09,471
إنه ينتمي إلى شعب سيوكس...

522
00:22:09,473 --> 00:22:11,606
- شعبي.
- مينا...أعلم

523
00:22:11,608 --> 00:22:13,742
لقد مررت بالكثير،
ولكن هذه ليست الطريقة...

524
00:22:13,744 --> 00:22:16,544
لست بحاجة للاستماع
للرجال مثلك بعد الآن، فلاش.

525
00:22:16,546 --> 00:22:19,682
قبل بضعة أسابيع،
تغير شيء بداخلي..

526
00:22:20,275 --> 00:22:23,127
تغيرت للأفضل..
للأقوى.

527
00:22:23,887 --> 00:22:26,087
والآن لا يوجد سوى البيسون الأسود.

528
00:22:34,631 --> 00:22:35,997
أوه، لا، لا تفعل ذلك.

529
00:23:01,891 --> 00:23:04,292
خطوط الكهرباء! اجعل هؤلاء الناس واضحين.

530
00:23:04,294 --> 00:23:06,494
ولكن يمكنني التقاط الفوقية!

531
00:23:09,602 --> 00:23:10,774
لورا!

532
00:23:12,936 --> 00:23:13,891
قف!

533
00:23:23,071 --> 00:23:24,266
قلت لك أنني سأحصل عليها.

534
00:23:24,581 --> 00:23:26,648
مهلا، انقطاع التيار الكهربائي.

535
00:23:26,650 --> 00:23:27,750
يساعد!

536
00:23:28,118 --> 00:23:30,118
- لورا!
- لا أستطيع الاستمرار في التمسك به.

537
00:23:30,120 --> 00:23:31,524
لورا!

538
00:23:32,189 --> 00:23:33,586
حصلت عليها.

539
00:23:34,291 --> 00:23:36,805
فرق الطوارئ الطبية على وشك الوصول.

540
00:23:37,460 --> 00:23:38,827
انها لا تزال تتنفس.

541
00:23:38,829 --> 00:23:40,695
هيا، استيقظ، العسل.

542
00:23:40,697 --> 00:23:42,263
العسل، هيا! استيقظ!

543
00:23:42,265 --> 00:23:46,000
يا الله يا الله. استيقظ يا عزيزي.

544
00:23:46,344 --> 00:23:48,903
يا الله يا عسل. عزيزي، استيقظ.

545
00:23:48,905 --> 00:23:50,572
هيا يا عزيزي.

546
00:23:55,540 --> 00:23:57,006
حسنًا، خذ قسطًا من الراحة فحسب، حسنًا؟

547
00:23:57,008 --> 00:23:59,133
سأعود وأتحقق
عليك بعد قليل.

548
00:24:02,227 --> 00:24:04,281
حسنا، ارتجاج خفيف،

549
00:24:04,298 --> 00:24:06,164
كسر شعري في ساقها.

550
00:24:06,166 --> 00:24:07,833
إنها شابة. سوف تشفى بسرعة.

551
00:24:08,039 --> 00:24:09,935
تمام. شكرا لك يا دكتور.

552
00:24:09,937 --> 00:24:12,671
مرحبًا بك جدًا.
ولكن بالنظر إلى الحادث،

553
00:24:12,813 --> 00:24:14,555
إنها محظوظة جدًا لأنها على قيد الحياة.

554
00:24:18,125 --> 00:24:19,577
أنظر يا رالف. نحن بحاجة للحديث.

555
00:24:19,602 --> 00:24:20,867
- لا تستطيع...
- لا تفعل.

556
00:24:21,122 --> 00:24:24,922
فقط... انسى الأمر، حسنًا؟

557
00:24:37,336 --> 00:24:38,625
مهلا يا صديقي.

558
00:24:38,832 --> 00:24:40,765
كنت تخطط لجلب
الفرقة مرة أخرى معا,

559
00:24:40,767 --> 00:24:42,656
أم يجب أن أقوم بإخلاء معمل السرعة؟

560
00:24:43,610 --> 00:24:44,936
مكنسة ذلك. لا نحتاج

561
00:24:44,938 --> 00:24:46,471
أن مجلس العاجزين.

562
00:24:46,473 --> 00:24:48,707
هاه! هل هذا ما
نحن ندعو لهم الآن؟

563
00:24:48,709 --> 00:24:50,575
'السبب، اه، أنا بوضوح
اتذكر قولك

564
00:24:50,577 --> 00:24:53,047
لقد كانوا "ألمع العقول".
في كل الكون المتعدد."

565
00:24:53,087 --> 00:24:55,288
والأكثر إزعاجا. اعتقدت

566
00:24:55,290 --> 00:24:57,123
إذا أحاطت بنفسي
مع أشخاص مثلي،

567
00:24:57,125 --> 00:24:58,791
أود منهم. أنا لا أحبهم.

568
00:24:58,793 --> 00:25:00,399
أنا أكرههم. أنا أكرههم جميعا.

569
00:25:00,728 --> 00:25:02,228
حسنًا. كلمات قوية.

570
00:25:02,230 --> 00:25:04,130
لقد رأيتهم يا رامون، أليس كذلك؟

571
00:25:04,132 --> 00:25:06,432
أن وولفجانج ويلز؟
فهو دائما يصحح الناس...

572
00:25:06,434 --> 00:25:08,301
عادة مزعجة للغاية.
الرجل الآخر...

573
00:25:08,303 --> 00:25:10,503
"ويلي الحرة" ويلز؟
إنه مليء بنفسه.

574
00:25:10,505 --> 00:25:11,742
والآخر، سايبورغ ويلز؟

575
00:25:11,767 --> 00:25:13,446
هل تعلم كيف فقد عينه؟
ابنته اقتلاعها

576
00:25:13,452 --> 00:25:15,319
في ألعاب القتال الانقلابية.
أنا لا ألومها.

577
00:25:15,344 --> 00:25:17,649
كنت قد فعلت الشيء نفسه. أود أن
لقلع العين الأخرى

578
00:25:18,227 --> 00:25:19,516
- هاري.
- ماذا؟

579
00:25:19,766 --> 00:25:23,172
أنت تعرف أنك في الأساس
تشكو من نفسك، أليس كذلك؟

580
00:25:23,203 --> 00:25:25,028
رامون...

581
00:25:25,625 --> 00:25:27,804
بذل قصارى جهدكم للاهتمام
إلى المحادثة.

582
00:25:27,829 --> 00:25:29,649
أنا لا أشكو من نفسي.

583
00:25:29,674 --> 00:25:30,992
أنا أشكو منهم.

584
00:25:31,017 --> 00:25:33,492
نعم، نحن مزدوجون. نحن نبدو متشابهين.

585
00:25:33,517 --> 00:25:35,992
لدينا تماما
شخصيات مختلفة.

586
00:25:36,238 --> 00:25:37,804
لذلك، أنت لا تعتقد

587
00:25:37,806 --> 00:25:39,339
يمكنك أن تكون سريعة لتصحيح الناس؟

588
00:25:39,341 --> 00:25:40,840
لا تعتقد أنك تستطيع ذلك
كن مليئا بنفسك؟

589
00:25:40,842 --> 00:25:42,821
ممتلئ بنفسي؟ لا، أنا مدهش.

590
00:25:42,860 --> 00:25:44,978
أنا رائع. أنا أتحدث عنهم.

591
00:25:44,980 --> 00:25:46,485
أنا لا أحبهم. أنا أكرههم.

592
00:25:46,510 --> 00:25:47,543
أنا أكرههم جميعا.

593
00:25:47,703 --> 00:25:50,836
هل تعرف ما أعتقده؟
أعتقد أن هذا يتعلق بنفسك تمامًا.

594
00:25:50,922 --> 00:25:53,186
أعتقد تحت
كل عقلك وثرثرتك

595
00:25:53,188 --> 00:25:54,554
في الواقع ليس لديك
رأي مرتفع جدا

596
00:25:54,556 --> 00:25:55,852
- من نفسك.
- ماذا؟

597
00:25:56,008 --> 00:25:58,291
لماذا تعتقد أنه من الصعب جدا
بالنسبة لك لتكوين صداقات جديدة؟

598
00:25:58,293 --> 00:26:00,860
- ليس لدي صعوبة..
- هاري.

599
00:26:01,267 --> 00:26:04,274
لن يحبك أحد إذا
أنت لا تحب نفسك أولاً

600
00:26:06,071 --> 00:26:08,328
هؤلاء الغرباء هنا، إنهم...

601
00:26:08,353 --> 00:26:10,914
لم يكن عليهم الإجابة
نداءنا للمساعدة.

602
00:26:11,607 --> 00:26:14,741
لكنهم فعلوا...السبب
كنت قد فعلت الشيء نفسه.

603
00:26:15,039 --> 00:26:18,645
ونعم، هناك بعض
مزعج حقا، أجزاء خشنة

604
00:26:18,647 --> 00:26:19,913
منك، ولكن هل تعرف ماذا؟

605
00:26:19,915 --> 00:26:21,875
لقد رأيت بعض الأجزاء المذهلة أيضًا.

606
00:26:22,844 --> 00:26:26,938
لأنه في بعض الأحيان، أنت كذلك
من الصعب، أنت بطل.

607
00:26:27,104 --> 00:26:29,766
في بعض الأحيان... أنت ساحر يا هاري.

608
00:26:32,762 --> 00:26:34,242
مجلس الآبار...

609
00:26:35,328 --> 00:26:36,922
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك العمل...

610
00:26:37,550 --> 00:26:40,384
عليك أن تبدأ العلاج
نفسك مع بعض الرحمة.

611
00:26:42,607 --> 00:26:44,039
أنفسكم جميعا.

612
00:26:50,711 --> 00:26:53,213
الآن هو الوقت المناسب
لقد جاء هاري البسيط

613
00:26:53,215 --> 00:26:54,539
لإهانة لنا أكثر؟

614
00:26:54,564 --> 00:26:56,555
أنا لم أدعو للإهانة. اتصلت ل...

615
00:27:00,122 --> 00:27:01,914
- اعتذر.
- يعتذر؟

616
00:27:02,799 --> 00:27:05,914
الاعتذار يعاقب عليه بالنفي

617
00:27:05,939 --> 00:27:07,772
تحت كرونج كسارة الوجه!

618
00:27:07,963 --> 00:27:10,597
حسنًا، حسنًا... هذا أمر مؤسف.

619
00:27:10,599 --> 00:27:13,667
انظروا، أعلم أنكم تفضلون ذلك
للعمل وحده.

620
00:27:13,669 --> 00:27:15,902
أنت لا تريد العمل مع أشخاص آخرين.

621
00:27:15,904 --> 00:27:17,904
تعتقد أنك ذكي جدًا،
يمكنك فقط دفعهم بعيدًا،

622
00:27:17,906 --> 00:27:19,572
وأستطيع أن أقول ذلك
لأنني واحد منكم،

623
00:27:19,574 --> 00:27:21,555
لكن إذا أردنا العثور على DeVoe الخاص بنا...

624
00:27:22,469 --> 00:27:25,235
ثم علينا أن نعمل معا.
علينا أن نعمل كما...

625
00:27:26,388 --> 00:27:28,383
- أصدقاء.
- أصدقاء...

626
00:27:29,203 --> 00:27:30,571
- مع الفوائد؟
- نعم، لا،

627
00:27:30,596 --> 00:27:31,922
نحن لا نفعل ذلك،
لكنني متأكد من أننا نستطيع ذلك

628
00:27:31,947 --> 00:27:34,516
كل العثور على شيء ما
الذي نحبه في بعضنا البعض..

629
00:27:34,541 --> 00:27:36,977
مثلك، ويلز 2.0.
من الواضح أنك جداً...

630
00:27:37,759 --> 00:27:40,188
الحيلة وقوية. وأنت،

631
00:27:40,213 --> 00:27:42,179
أنت شخصية جذابة للغاية.
أنا متأكد من أنه يمكنك تجنيد

632
00:27:42,204 --> 00:27:44,004
أفضل المواهب لفرق البحث الخاصة بك.

633
00:27:44,029 --> 00:27:46,496
- أوه، أنا أحضر الموهبة.
- نعم...وأنت

634
00:27:46,521 --> 00:27:47,969
هير ويلز، أنت...

635
00:27:49,237 --> 00:27:51,688
- صريح.
- جا. بوضوح.

636
00:27:51,738 --> 00:27:53,872
صحيح، ولكن هل يمكننا فقط... هل يمكنك...

637
00:27:53,921 --> 00:27:56,054
نعم بالتأكيد. وأنا آسف يا رجل.

638
00:27:56,079 --> 00:27:57,779
ما قلته من قبل
عنك... كما تعلم

639
00:27:57,804 --> 00:27:59,470
نظريتك على
التربية السلوكية

640
00:27:59,495 --> 00:28:01,329
من القتلة المتسلسلين النانويين لا يهدأون...

641
00:28:01,354 --> 00:28:03,153
كان ذلك لا مبرر له.
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

642
00:28:03,178 --> 00:28:05,180
إنها نظرية رائعة جدًا. جيد عليك.

643
00:28:06,188 --> 00:28:07,742
جا... اه شكرا.

644
00:28:08,058 --> 00:28:12,361
أعتقد ذلك عندما قلت
أن نظريتك على المخدرات

645
00:28:12,386 --> 00:28:15,086
في الطب النفسي الجزيئي كان
أغبى من النظرية

646
00:28:15,111 --> 00:28:18,258
التي أدلى بها الأطفال الصغار، ذلك
وهذا كان لا مبرر له أيضا.

647
00:28:18,283 --> 00:28:20,650
- ها نحن ذا.
- نعم، وأنا أحفر

648
00:28:20,675 --> 00:28:23,142
نصف الرجل المخيف بأكمله،
أجواء نصف معدنية

649
00:28:23,167 --> 00:28:24,883
- لقد بدأت.
- أريد فقط أن أقول...

650
00:28:25,021 --> 00:28:28,539
جميعكم... أنا أحترم الحقيقة حقًا

651
00:28:28,564 --> 00:28:29,938
أن كل واحد منكم...

652
00:28:31,127 --> 00:28:32,531
لديه عينان.

653
00:28:34,289 --> 00:28:35,641
نعم... مهلا، حسنا، أم،

654
00:28:35,666 --> 00:28:36,836
نحن جميعا نتفق على شيء ما. هذا عظيم.

655
00:28:36,861 --> 00:28:39,862
وبناءً على هذه الملاحظة، فإنني أجتمع مرة أخرى

656
00:28:39,887 --> 00:28:42,287
مجلس ويلز.
الآن، بخصوص DeVoe الخاص بنا...

657
00:28:42,724 --> 00:28:46,192
حسنًا ، بخصوص ديفو ...
ربما لو أردنا الجمع

658
00:28:46,194 --> 00:28:49,062
بيتس نوفيك
من صديقنا المتحولة هنا

659
00:28:49,064 --> 00:28:51,598
مع نماذجي
القضاء الإحصائي..

660
00:28:51,600 --> 00:28:53,299
سأفعل لك واحدة أخرى. ربما نعزز

661
00:28:53,301 --> 00:28:55,635
نماذج الإزالة الخاصة بك
مع الملف النفسي

662
00:28:55,637 --> 00:28:57,804
بناءً على إجراء DeVoe السابق.

663
00:28:57,806 --> 00:28:59,641
يمكنني إعداد خوارزمية تنبؤية.

664
00:28:59,666 --> 00:29:00,961
- جا، جا، جا، جا.
- تشغيله من خلال

665
00:29:00,986 --> 00:29:03,969
شريحة دماغي الكميّة،
سوف نجده في أي وقت من الأوقات.

666
00:29:04,212 --> 00:29:06,235
بدأت أرى
لماذا اتصلت بهؤلاء الرجال.

667
00:29:06,260 --> 00:29:07,328
نعم.

668
00:29:07,353 --> 00:29:08,672
حسنًا أيها السادة.

669
00:29:09,360 --> 00:29:10,664
هيا بنا إلى العمل.

670
00:29:18,586 --> 00:29:20,894
إذا كنت هنا لتخبرني
كيف أفسدت الأمر ملكيًا،

671
00:29:20,896 --> 00:29:22,367
وتركت تلك الفتاة الصغيرة تتأذى...

672
00:29:22,999 --> 00:29:25,500
ثق بي... أنا أعلم.

673
00:29:26,294 --> 00:29:28,133
وأظل أشعر بكل هذه المشاعر..

674
00:29:28,741 --> 00:29:33,172
الذنب... الندم... حرقة المعدة.

675
00:29:33,508 --> 00:29:36,209
حسنا، لا أستطيع مساعدتك
مع تلك الأخيرة،

676
00:29:36,211 --> 00:29:38,071
ولكن ربما يمكنني المساعدة في الباقي.

677
00:29:39,781 --> 00:29:42,477
- ما كل هؤلاء؟
- الحالات الماضية.

678
00:29:42,967 --> 00:29:44,594
كانت تلك أوقاتًا أبسط.

679
00:29:45,697 --> 00:29:49,298
خروج الزوج على زوجته,
خروج الزوجة من زوجها...

680
00:29:49,323 --> 00:29:51,656
خروج الزوج
على الزوجة والزوج.

681
00:29:52,983 --> 00:29:54,816
كان هذا أقل بساطة قليلاً.

682
00:29:54,841 --> 00:29:56,674
رالف، لقد كان الأمر كما لو كنت كذلك
هل ستوضح نقطة؟

683
00:29:56,699 --> 00:29:58,555
نقطتي هي...

684
00:30:00,162 --> 00:30:01,922
عندما كنت محققاً خاصاً، أنا...

685
00:30:03,195 --> 00:30:06,008
لم يكن لدي ما يدعو للقلق
الفتيات الصغيرات في المستشفيات.

686
00:30:07,626 --> 00:30:09,024
كان علي فقط أن أحصل على الأوساخ.

687
00:30:09,353 --> 00:30:12,313
ومهما حدث بعد ذلك،
لم أكن هناك لرؤيته.

688
00:30:13,371 --> 00:30:16,605
الآن كل ما أراه هو أن الناس يتأذون

689
00:30:16,630 --> 00:30:18,774
أو على وشك أن تتأذى.

690
00:30:19,336 --> 00:30:21,969
وبعد ذلك لمدة خمس سنوات،
لقد مررت دون اهتمام

691
00:30:21,994 --> 00:30:23,078
عن أي شخص.

692
00:30:25,739 --> 00:30:27,774
الآن لا بد لي من الاهتمام بمدينة بأكملها؟

693
00:30:30,171 --> 00:30:31,977
إنه جزء من العمل، رالف.

694
00:30:32,782 --> 00:30:34,563
ربما الجزء الأكثر أهمية.

695
00:30:34,929 --> 00:30:36,203
كيف تفعل ذلك؟

696
00:30:37,455 --> 00:30:38,921
كيف تتجول وأنت تعلم

697
00:30:38,946 --> 00:30:40,860
ماذا يمكن أن يحدث لكل هؤلاء الناس؟

698
00:30:41,989 --> 00:30:45,211
أنا... لا أتعامل مع الأمر جيدًا دائمًا.

699
00:30:46,196 --> 00:30:47,852
لقد اتخذت قرارات سيئة،

700
00:30:47,877 --> 00:30:50,024
وأحيانًا أدى ذلك إلى إصابة عدد أكبر من الأشخاص.

701
00:30:51,208 --> 00:30:53,039
عليك فقط أن تفعل أفضل ما تستطيع.

702
00:30:53,641 --> 00:30:54,797
وعندما لا يكون ذلك كافيًا،

703
00:30:54,822 --> 00:30:56,274
أنت تتكئ على الأشخاص من حولك.

704
00:30:58,493 --> 00:31:01,672
أوه...أنت...تقصد أنت.

705
00:31:01,844 --> 00:31:03,774
نعم، أنا، رالف.

706
00:31:03,821 --> 00:31:06,466
انظر، لقد أدخلتك في هذا
لأنني أعتقد ذلك

707
00:31:06,468 --> 00:31:09,180
لديك مقومات البطل،
ولكنني سأكذب

708
00:31:09,205 --> 00:31:10,992
إذا قلت أنه لن تكون هناك أيام صعبة.

709
00:31:11,448 --> 00:31:14,039
وعندما يكون هناك،
أنت بحاجة إلى شخص ما لتلجأ إليه.

710
00:31:14,997 --> 00:31:16,352
أستطيع أن أكون ذلك الشخص...

711
00:31:17,122 --> 00:31:18,156
إذا أردت.

712
00:31:19,509 --> 00:31:20,875
هل ستفعل ذلك من أجلي؟

713
00:31:21,182 --> 00:31:23,917
سأجعلها مهمتي الشخصية

714
00:31:23,919 --> 00:31:25,184
لحماية قلبك.

715
00:31:27,078 --> 00:31:29,455
انظر يا رالف، أنا أفكر بالفعل
إنه رائع

716
00:31:29,457 --> 00:31:30,922
أنت تشعر بكل هذه الأشياء.

717
00:31:31,367 --> 00:31:33,196
لكن لا تنسى:

718
00:31:33,221 --> 00:31:34,985
تلك الفتاة الصغيرة ستكون بخير.

719
00:31:35,347 --> 00:31:36,750
وحصلنا على الرجل السيئ.

720
00:31:38,418 --> 00:31:39,617
نعم.

721
00:31:41,248 --> 00:31:42,602
لقد حصلنا على الرجل السيئ.

722
00:31:48,493 --> 00:31:49,792
ألا أعرفك من مكان ما؟

723
00:31:49,794 --> 00:31:51,895
- ليس من المرجح.
- لا، أفعل.

724
00:31:51,897 --> 00:31:54,477
لقد ألقي القبض عليك بعد واحدة من
تلك الاحتجاجات العام الماضي.

725
00:31:54,703 --> 00:31:55,735
لا تلمسني.

726
00:31:55,934 --> 00:31:57,952
وتتجه تلك القطع الأثرية
للمتحف.

727
00:31:57,977 --> 00:31:59,435
وبمجرد وصول رجال آمر السجن إلى هنا،

728
00:31:59,437 --> 00:32:00,985
أنت متوجه إلى آيرون هايتس.

729
00:32:20,875 --> 00:32:23,560
أيها السادة، متعوا أعينكم
على هذا العجب.

730
00:32:23,562 --> 00:32:25,028
هذا الولد الشرير مليء

731
00:32:25,030 --> 00:32:27,363
مع البوليمر المغلفة،
درع مقاوم للهب,

732
00:32:27,365 --> 00:32:29,414
لوحات انحراف التأثير الأمامي,

733
00:32:29,734 --> 00:32:31,305
قناع غاز مزدوج التصفية..

734
00:32:31,524 --> 00:32:33,305
حتى لا تبكي على إمدادك الخاص.

735
00:32:33,610 --> 00:32:36,008
وخاصة مع هذا الولد الشرير.

736
00:32:36,485 --> 00:32:37,656
نسميها البصل.

737
00:32:39,177 --> 00:32:40,367
أي أسئلة؟

738
00:33:11,569 --> 00:33:13,468
لقد حان الوقت لنذهب لجمع ما هو لنا.

739
00:33:18,235 --> 00:33:19,401
جو اتصل للتو.

740
00:33:19,403 --> 00:33:20,869
هرب تشيتان من CCPD.

741
00:33:20,871 --> 00:33:22,204
على ما يبدو، لقد صنعت دمية تكتيكية

742
00:33:22,206 --> 00:33:23,739
انتقل إلى "Terminator" بالكامل في المحطة.

743
00:33:23,741 --> 00:33:25,313
حسنا، نحن نعرف أين هي ذاهبة.

744
00:33:25,758 --> 00:33:27,342
- القلادة .
- القطعتين اللتين سرقتهما

745
00:33:27,344 --> 00:33:29,544
تم لم شملهم مع
القطعة الثالثة في المتحف.

746
00:33:29,546 --> 00:33:31,513
لقد قتلت من أجل هذه من قبل.

747
00:33:31,515 --> 00:33:33,548
سوف تقتل أي شخص يحصل عليها
في طريقها لاستعادتها.

748
00:33:33,550 --> 00:33:35,922
الأمر متروك لنا. هل أنت مستعد؟

749
00:33:36,196 --> 00:33:38,386
حسنًا... كنت كذلك حتى قلت ذلك.

750
00:33:38,388 --> 00:33:40,021
- ماذا أنت...
- جيز لويز، رجل.

751
00:33:40,023 --> 00:33:42,524
أي نوع من الإثارة
خطاب "القلب الشجاع" كان ذلك؟

752
00:33:42,526 --> 00:33:44,559
- فقط ضع الشيء الخاص بك.
- هل تريد مساعدتي؟

753
00:33:44,561 --> 00:33:45,927
- لا.
- انها ضيقة حقا.

754
00:33:45,929 --> 00:33:47,062
أسرع!

755
00:33:57,656 --> 00:33:59,047
مرحبا يا جميلة.

756
00:34:13,457 --> 00:34:14,711
ضعيها جانباً يا مينا.

757
00:34:15,074 --> 00:34:17,835
- هذا ينتمي إلى المتحف.
- هذا متحف.

758
00:34:17,860 --> 00:34:19,427
أدركت ذلك بعد أن قلت ذلك.

759
00:34:19,429 --> 00:34:21,530
نعم. يمكنك الاحتفاظ بها هنا

760
00:34:21,532 --> 00:34:23,211
كجزء من التاريخ الأمريكي.

761
00:34:23,433 --> 00:34:26,668
لكننا لسنا التاريخ.
ما زلنا هنا...

762
00:34:27,016 --> 00:34:29,641
لا تزال مقدسة، كما هو الحال مع هذه القلادة.

763
00:34:30,180 --> 00:34:31,703
انها العودة إلى سيوكس.

764
00:34:31,909 --> 00:34:33,196
ابتعد عن طريقي.

765
00:34:33,321 --> 00:34:35,410
ليس بعد الأشخاص الذين آذيتهم يا مينا.

766
00:34:35,412 --> 00:34:36,955
وأنت لن تؤذي أي شخص آخر.

767
00:34:37,094 --> 00:34:38,219
هل هذا صحيح؟

768
00:34:50,438 --> 00:34:52,094
لا. يتحرك.

769
00:34:52,629 --> 00:34:55,547
رؤيتهم. يقوم. على الحركة.

770
00:34:59,603 --> 00:35:01,289
هذا الفيلم مليء بالأكاذيب!

771
00:35:05,377 --> 00:35:06,451
لدينا تي ريكس.

772
00:35:15,319 --> 00:35:16,274
آه!

773
00:35:26,163 --> 00:35:27,617
ماذا يحدث هنا؟

774
00:35:28,332 --> 00:35:30,367
قف! حصلت عليك.

775
00:35:35,105 --> 00:35:37,391
ماذا ستفعل أيها البطل الخارق؟

776
00:35:44,081 --> 00:35:46,039
من أجل حب جيف جولدبلوم، توقف!

777
00:35:58,028 --> 00:36:00,355
أنت حقا لن تفعل ذلك أبدا
توقف عن مطاردتي، أليس كذلك؟

778
00:36:00,380 --> 00:36:02,130
لا، أنا حقا لا.

779
00:36:02,797 --> 00:36:04,506
هل لديك أي فكرة عن عدد الأشياء

780
00:36:04,531 --> 00:36:06,268
يمكنني أن أحمل الحياة في هذا المكان؟

781
00:36:06,270 --> 00:36:07,836
الجرغول على السطح.

782
00:36:07,838 --> 00:36:09,471
النقوش المنحوتة في الجدران

783
00:36:09,473 --> 00:36:10,872
وأعمدة الدعم.

784
00:36:10,874 --> 00:36:12,440
أستطيع أن أسقط هذا المكان بأكمله

785
00:36:12,442 --> 00:36:14,609
- في غضون ثوان.
- لكنك لن تفعل ذلك،

786
00:36:14,611 --> 00:36:15,944
لأن هناك شيء واحد
يهمك

787
00:36:15,946 --> 00:36:18,024
أكثر من الانتقام، أليس كذلك؟

788
00:36:28,946 --> 00:36:30,759
أنا نوعاً ما لا أستطيع أن أصدق
لقد وقعت في ذلك.

789
00:36:31,219 --> 00:36:32,391
تعال.

790
00:36:43,164 --> 00:36:44,606
لقد تركتها تقريبًا تهرب.

791
00:36:44,608 --> 00:36:45,813
حسنا...

792
00:36:46,176 --> 00:36:47,594
لقد ظللت أسمع صوتك الغبي

793
00:36:47,619 --> 00:36:49,619
تقول لي أن أحمي الأبرياء.

794
00:36:49,644 --> 00:36:51,547
عمل جميل... مبتدئ.

795
00:37:01,391 --> 00:37:04,117
فتى جيد. يقضي.

796
00:37:12,438 --> 00:37:15,086
حسنًا، يبدو الأمر جيدًا.
سأخبر الجميع.

797
00:37:17,187 --> 00:37:19,454
يا. كان ذلك جو.

798
00:37:19,479 --> 00:37:21,679
يقول أن واردن وولف
لقد تم حبس شايتان

799
00:37:21,704 --> 00:37:24,672
في آيرون هايتس... بعيدًا جدًا
من أي عارضات أزياء،

800
00:37:24,697 --> 00:37:26,625
- تماثيل أو...
- الدمى.

801
00:37:27,116 --> 00:37:28,156
بحثت عنه.

802
00:37:28,355 --> 00:37:30,088
ما زلت أقول أنه يبدو نوعًا ما قذرًا،

803
00:37:30,192 --> 00:37:32,359
لكنني لست عمدة
من القاموس، أيا كان.

804
00:37:32,525 --> 00:37:34,859
قال جو أيضًا أن طاقم التنظيف

805
00:37:34,861 --> 00:37:37,194
في المتحف لا يزال لم يفعل ذلك
وجدت قلادة البيسون.

806
00:37:37,196 --> 00:37:38,219
هاه.

807
00:37:38,750 --> 00:37:40,231
أعتقد أن شخصًا ما ربما أعاد إرسالها بالبريد

808
00:37:40,233 --> 00:37:41,610
إلى محمية سيوكس.

809
00:37:43,205 --> 00:37:44,571
شخص ما؟

810
00:37:52,311 --> 00:37:53,836
هل ستصرخ في وجهي مرة أخرى؟

811
00:37:56,315 --> 00:37:58,549
لا، ليس لهذا واحد.

812
00:38:04,518 --> 00:38:06,156
أصدقاء مينا وعائلتها..

813
00:38:08,380 --> 00:38:09,821
لقد تعرضوا للأذى لفترة طويلة جدا.

814
00:38:10,530 --> 00:38:12,963
ولست متأكدًا مما إذا كنت قد فعلت ذلك
سمعت هذا القول من قبل

815
00:38:12,965 --> 00:38:16,571
ولكن... أول مهمة للبطل الخارق
هو حماية الناس.

816
00:38:18,823 --> 00:38:19,946
كلمات حكيمة.

817
00:38:21,566 --> 00:38:23,188
هل تريد قهوة...علي؟

818
00:38:23,213 --> 00:38:24,779
حقيقي هذه المرة.

819
00:38:25,953 --> 00:38:27,641
اه... شكرا، ولكن...

820
00:38:30,777 --> 00:38:31,985
يجب أن أرى بشأن فتاة.

821
00:38:46,929 --> 00:38:48,071
مهلا، طفل.

822
00:38:48,877 --> 00:38:49,930
كيف حالك؟

823
00:38:50,339 --> 00:38:52,211
أفضل، شكرا.

824
00:38:52,705 --> 00:38:54,031
ذلك...

825
00:38:55,147 --> 00:38:56,413
هذا رائع.

826
00:38:56,735 --> 00:38:58,461
لكنني أشعر بالملل حقا.

827
00:38:58,878 --> 00:38:59,969
نعم...

828
00:39:04,484 --> 00:39:06,289
هل تحب حيوانات البالون؟

829
00:39:16,329 --> 00:39:18,629
راف.

830
00:39:18,631 --> 00:39:19,758
راف، راف، راف.

831
00:39:19,966 --> 00:39:22,328
افعل الزرافة بعد ذلك.

832
00:39:23,369 --> 00:39:25,766
حسناً، لكن... قد يتطلب ذلك بعض أصابع القدم.

833
00:39:34,791 --> 00:39:36,524
يا.

834
00:39:36,549 --> 00:39:38,500
ماذا يحدث هنا؟
نعتقد أننا نعرف من هو.

835
00:39:38,525 --> 00:39:40,217
وفقا لأصدقاء هاري،

836
00:39:40,219 --> 00:39:42,119
الاسم الذي نبحث عنه
بالنسبة لكليفورد ...

837
00:39:42,305 --> 00:39:43,586
كليفورد ديفو.

838
00:39:43,611 --> 00:39:45,956
92% يتطابق مع ملفنا النفسي.

839
00:39:45,958 --> 00:39:47,558
لا يوجد DeVoe آخر يقترب.

840
00:39:47,560 --> 00:39:49,727
الرجل يحافظ على مستوى منخفض.
لا وسائل التواصل الاجتماعي،

841
00:39:49,729 --> 00:39:52,688
- لا يوجد سجل جنائي...
- ونحن نعرف أين يختبئ.

842
00:39:53,313 --> 00:39:55,232
43 هيبارد لين.

843
00:39:55,234 --> 00:39:57,274
حسنًا، إذا كان بنفس الخطورة
كما قلت...

844
00:39:57,737 --> 00:39:59,977
يمكنني الاتصال بسينغ.
يمكننا الحصول على فرقة هناك.

845
00:40:00,529 --> 00:40:01,895
لا.

846
00:40:03,262 --> 00:40:04,360
دعونا نذهب للحصول عليه.

847
00:40:06,812 --> 00:40:10,039
يا رفاق، ثون، زووم، سافيتار...

848
00:40:10,650 --> 00:40:12,516
لمرة واحدة، لدينا بالفعل فرصة هنا

849
00:40:12,518 --> 00:40:14,071
لنتقدم على عدونا.

850
00:40:15,748 --> 00:40:17,000
دعنا نذهب للحصول على DeVoe.

851
00:40:20,535 --> 00:40:22,039
نحن على وشك استقبال ضيوف.

852
00:40:23,139 --> 00:40:25,149
ثم دعونا نكون على استعداد لاستقبالهم.

853
00:40:28,301 --> 00:40:30,024
هل هذا هو المكان؟

854
00:40:30,126 --> 00:40:31,406
هذا هو واحد.

855
00:40:31,541 --> 00:40:34,041
- هل الجميع جاهز؟
- "عين في السماء" هو الذهاب.

856
00:40:34,254 --> 00:40:36,088
لدي عيون على الباب الأمامي.

857
00:40:37,370 --> 00:40:38,774
الثلج والصقيع واقفين.

858
00:40:38,799 --> 00:40:40,265
فقط أعطنا الكلمة
وسوف نخترق.

859
00:40:43,102 --> 00:40:45,821
أي نوع من العقل المدبر الإجرامي
لديه حصيرة ترحيب؟

860
00:40:57,610 --> 00:40:59,125
أهلاً. أيمكنني مساعدتك؟

861
00:40:59,727 --> 00:41:02,833
اه نعم سيدتي.
أنا المحقق جو ويست، CCPD.

862
00:41:02,835 --> 00:41:04,766
هذا هو باري ألين، مساعدي.

863
00:41:05,039 --> 00:41:06,570
هل كل شيء على ما يرام؟

864
00:41:06,572 --> 00:41:08,339
اه، نعم... اه، كنا نأمل فقط

865
00:41:08,341 --> 00:41:11,524
للتحدث مع كليفورد ديفو. هل هو هنا؟

866
00:41:12,310 --> 00:41:13,524
نعم هو كذلك.

867
00:41:14,213 --> 00:41:16,280
هل لي أن أسأل ما هذا أيها الضباط؟

868
00:41:16,282 --> 00:41:18,156
نحن فقط بحاجة لطرح بعض الأسئلة عليه.

869
00:41:18,384 --> 00:41:20,718
هل هناك خطأ ما؟
هل زوجي في ورطة؟

870
00:41:20,853 --> 00:41:22,844
- زوجك؟
- لا يا سيدتي.

871
00:41:23,789 --> 00:41:24,922
كليفورد.

872
00:41:26,025 --> 00:41:28,063
الشرطة هنا. يريدون كلمة.

873
00:41:32,465 --> 00:41:33,656
شكرا لك يا عزيزي.

874
00:41:34,520 --> 00:41:35,961
مساء الخير أيها السادة.

875
00:41:36,461 --> 00:41:37,742
أنا كليفورد ديفو.

876
00:41:39,360 --> 00:41:40,680
كيف يمكنني تقديم المساعدة؟

877
00:41:41,440 --> 00:41:45,601
تمت مزامنته وتصحيحه بواسطة susinz
*www.addic7ed.com*

878
00:41:46,305 --> 00:41:52,781
يتطلب OpenSubtitles.org تسجيل الدخول في mx player
لتحميل الترجمة، يرجى تسجيل الدخول الآن
